Thursday, December 30, 2010

Bukan Pintaku 13



Musa memandang Amran yang sedang memandu di sebelahnya. Wajah tegang itu kadang-kadang berkerut seribu seolah-olah memikirkan masalah yang amat berat. Dia cuba untuk memahami masalah kawannya itu, cuba untuk menenangkan. Ingin diajak Amran berborak rasanya ini bukanlah masa yang sesuai. Selagi Amran tidak membuka mulut untuk bercerita, dia tidak akan memaksa. Itu bukan caranya dan dia tahu Amran juga tidak suka jika ada orang yang cuba menyibuk tentangnya. Tunggu sahajalah mulut itu berbicara sendiri.

Dia yang baru melangkah untuk keluar tadi terpinga-pinga bila tiba-tiba sahaja Amran menariknya ke kereta. Tanpa sempat bertanya dia hanya mengikut. Yang sempat dilihat hanyalah kelibat Linda yang bagaikan sedang mengamuk dan wajah Amran yang masam mencuka.

Sekali lagi wajah tegang Amran dikerling. Terdengar keluhan panjang bergema di dalam kereta itu diikuti hentakan tangan Amran ke stereng kereta. Tindakan Amran yang jelas sekali menyebabkan Musa terkejut besar. Perlahan dia mengusap dadanya, kemudian perlahan juga dia mengusap dan menepuk-nepuk bahu Amran yang masih terus memandu.

“Musa..............sorry.” Perlahan pula suara Amran kedengaran.

“Takpe, kalau itu boleh buatkan kau rasa tenang aku tak kisah, tapi hati-hati. Kau tengah memandu ni, aku tak nak pulak bini aku jadi janda nanti.” Bahu Amran masih ditepuknya perlahan. Hanya itu yang mampu dilakukan sekarang, jangan pula Amran meneruskan amukannya dan membahayakan diri mereka.

Amran tergelak kecil mendengar kata-kata kawannya itu. Gelak yang nampak sangat sengaja dibuat-buat.
“Aku tak tahu kenapa Linda masih lagi terkejar-kejarkan aku. Aku naik rimas tahu tak.”

Akhirnya tercetus juga cerita sebenar dari mulut Amran. Musa hanya tersenyum kecil. Susah juga bila jadi lelaki idaman malaya ni rupanya. Perempuan tergedik-gedik keliling pinggang, apatah lagi jika si lelaki ligat melayan.

“Apa pula yang dia buat pada kau kali ni Am?”

“Kau tahu dia tak jemu-jemu telefon aku, bila aku tak layan dia berani pula telefon ke rumah mak bapak aku. Siap terpacak tunggu aku kat depan rumah. Menganggu betul kau tahu tak?”

“Apa dia nak?”

“Masih benda yang sama. Sama seperti yang aku dan dia gaduhkan kat pejabat kita dulu.”

Musa mengeluh perlahan. “Patutlah aku selalu nampak dia kat ofis kita, aku ingatkan kau dengan dia dah berbaik.”

“Itu lagi satu hal, aku naik malu kat staf kita kat pejabat tu. Dah puas dihalau tapi langsung tak faham bahasa nampaknya.”

“Alah Am, kau buat tak tahu sudahlah. Aku rasa lama-lama nanti dia mesti berhenti kejar kau. Biarkan saja dia, jangan kau pula yang melayan sudahlah.”

Amran mendengus perlahan. Fikirannya buntu. Entah apa cara lagi yang perlu dilalukan untuk mengelakkan diri. Kalau boleh dia hilangkan diri, sudah lama dia lakukan. Biar hilang jejaknya. Hilang terus nama dan figuranya dalam otak gila Linda itu.
“Sudahlah Am, sabarlah. Sekarang ni kita nak ke mana?”

“Kau lapar tak?” Musa hanya mengangguk tanda mengiakan soalan Amran. Sudah tengahari. Perutnya juga sudah mula menyanyi lagu keroncong.

“Ok.....aku belanja kau makan. Musa, sorry ek.” Amran tersenyum, sedar akan kesilapan diri yang sudah menyusahkan orang lain.



*************

Mas memicit-micit kepalanya yang pening. Badannya pula terasa seram sejuk. Kesejukan alat penghawa dingin di dalam keretanya menambahkan rasa sejuk seluruh badannya. Mungkin ini tanda awal dia mahu demam agaknya, Mas mengomel sambil meneruskan pemanduannya. Dia ingin cepat sampai ke rumah.

Keretanya dipandu sedikit laju. Takut jika rasa demamnya ini semakin menjadi-jadi. Risau jika kepalanya semakin sakit dan menyukarkan dia untuk memandu.Dia sudah pun memaklumkan pada Puan Zahlia dia ingin meminta half day sahaja hari ini. Tidak larat lagi rasanya untuk masuk ke pejabat. Perbincangan dengan pelanggannya tadi juga cuba diselesaikan secepat mungkin. Nasib baik pelanggannya tadi tidak banyak soal dan tidak banyak kerenah, mudah sedikit kerjanya hari ini.

Jam di tangannya dikerling. Sudah hampir tengahari rupanya. Cepat sungguh masa berlalu. Meninggalkan sesiapa sahaja yang mudah terleka. Mas mengeluh perlahan, masih cuba memfokuskan pada pemanduannya.

Tiba-tiba sebuah motosikal memotong dan terus mencelah masuk di depannya. Brek keretanya ditekan kuat. Terus berhenti tapi saat itu juga badannya terdorong ke hadapan. Dentuman kuat kedengaran. Badannya tiba-tiba mengiggil, kepala yang berdenyut tadi semakin menyakitkan. Entah apa yang telah terjadi, otaknya bagaikan sukar untuk berfikir. Ditekupkan wajahnya di stereng kereta, kenangan lalu menambahkan rasa takutnya saat itu.

Amran melangkah keluar dari kereta. Wajahnya menyinga. Sudahlah hatinya yang sakit tadi belum reda, kemalangan ini pula makin membuatkan dia panas hati. Diterajangnya kereta Proton Iswara yang telah dilanggarnya tadi. Memang kemalangan itu tidak teruk, tapi panas hatinya ini mesti diluahkan.

Musa yang melihat cepat-cepat menenangkan Amran. Bukan salah pemandu kereta Iswara ini, mereka nampak apa yang terjadi tadi. Dan Amran yang mengikut dari jarak dekat tidak sempat mengelak.

Musa menjenguk ke tempat pemandu. Kelihatan bahu wanita yang sedang menekupkan wajahnya itu terhenjut-henjut. Dia mengeluh lega, setidak-tidaknya dia tahu wanita itu masih lagi sedarkan diri.

Ketukan berkali-kali di cemin keretanya tidak dihiraukan Mas. Badannya mengigil ketakutan. Sedikitpun tidak dihiraukan bunyi bising di luar, kepalanya masih ditekupkan.

Amran yang melihat semakin panas hati. Nampaknya cara Musa itu tidak mendatangkan sebarang hasil. Tanpa berfikir panjang, sekali lagi diterajangnya kereta itu diikuti dengan ketukan yang lebih kuat. Bertalu-talu. Perlahan dia melihat wanita itu mengangkat muka memandangnya. Air mata membasahi wajah itu. Pandangan mereka bertembung.

“Mas.............” kedengaran suara terkejut Musa di sebelahnya.

Pintu kereta segera dibuka dari dalam. Mas meluru keluar. Tanpa disangka dia terus memeluk Amran di hadapannya. Dihamburkan segala tangisan di dada sasa itu. Terasa segala ketakutannya tadi hilang serta merta. Amran membalas pelukan Mas bila merasa tangan itu semakin erat memeluknya. Dapat dirasakan badan Mas yang mengigil ketakutan di dalam dakapannya.

Tiba-tiba Amran merasakan pelukan yang erat tadi semakin longgar. Badan Mas yang mengigil tadi perlahan terkulai lemah dalam dakapanya. Mas pengsan. Musa yang melihat panik. Amran apatah lagi. Dipangkunya badan Mas di ribanya. Berkali-kali digoncangkan badan itu tapi tidak bereaksi.

“Am, bawak Mas masuk ke kereta kau.”

Dalam panik Amran hanya mengikut kata Musa. Dicempung Mas ke keretanya. Musa membawakan sebotol air mineral dan dihulurkan pada Amran. Namun sedikit pun Mas tidak menunjukkan tanda hendak sedar walaupun sudah puas Amran menyapu wajah itu dengan air.

“Musa. Badan dia panas la. Aku rasa dia demam ni.” Amran semakin gelabah. Badan Mas terlalu panas dirasakan.

“Aku rasa baik kau bawa Mas ke hospital. Kereta dia biar aku uruskan. Lagipun rosaknya tak teruk tu. Apa-apa hal call aku nanti.”

Amran hanya mengiakan. Tanpa menunggu lama dia terus memecutkan keretanya mencari klinik yang berdekatan. Sesekali matanya melekat pada wajah Mas yang pucat lesi. Diam tidak berkutik. 'Mas.......tolong la sedar. Jangan buat saya risau. Ya Allah, selamatkan isteriku.' Berkali-kali Amran memanjatkan doanya. Doa yang tulus dari hatinya, untuk seorang isteri yang tidak pernah diendahkannya.


**************
Mas membuka matanya perlahan-lahan. Dipandang sekeliling. Matanya terpaku pada wajah Amran yang sedang memandu. Dia membetulkan duduknya yang dirasa tidak selesa.

“Mas, awak dah sedar? Awak okey tak?”

“Kenapa dengan saya? Kita nak ke mana ni?” Mas memicit kepalnya yang terasa berdenyut-denyut.

“Awak pengsan tadi, kita ke klinik ye.”

“Eh....tak payah lah. Saya demam sikit je. Mungkin saya terkejut sangat tadi, tu yang pengsan tu. Boleh awak hantar saya balik je?”

Amran hanya mengangguk. Kalau itu yang Mas mahukan dia malas untuk memaksa. Matanya melirik ke arah Mas yang sedang memeluk tubuh, dia tahu Mas demam. Wajah itu memerah menahan sakit. Tangannya meraba jaketnya di tempat duduk belakang. Dihulurkan jaket itu kepada Mas.

“Kenapa? Nak buat apa jaket ni?” Mas hairan melihat Amran yang tiba-tiba menghulurkan jaket kepadanya.

“Awak sejuk kan? Ambil ni, pakai.” Disuakan jaket itu sekali lagi. Teragak-agak Mas menyambutnya.

“Kereta saya macam mana Am?”

“Musa akan uruskan. Kereta tu tak teruk sangat rosaknya. Nanti dah siap saya hantarkan.”

“Am, terima kasih. Saya minta maaf, saya dah banyak menyusahkan awak nampaknya.”

Amran hanya mengangguk. “Rumah awak kat mana ni?” Teragak-agak dia bertanya. Memang dia tidak pernah mengambil tahu di mana isterinya itu tinggal. Selama ini hanya umi dan ayahnya sahaja yang selalu mengunjungi Mas dan anak-anak. Dia, jauh sekali.

“Taman Molek.” Perlahan Mas bersuara. Sedikit terkilan bila sehingga saat ini Amran masih tidak tahu di mana rumahnya. Jelas sekali dia bukanlah sesiapa di sisi Amran.

Suasana di dalam kereta itu sunyi sepi. Tiada lagi perbualan antara mereka. Mas hanya memejamkan matanya. Cuba menghilangkan rasa sakit di kepalanya. Dia tahu dia demam, tapi dia tidak sanggup menyusahkan Amran untuk menghantarkannya ke klinik. Dia hanya perlukan rehat, nanti telan sahaja panadol.
Kemalangan tadi kembali terlayang di mindanya. Sungguh, saat itu dia amat takut. Lebih-lebih lagi mengenangkan apa yang telah dia alami dulu. Sehingga kini dia masih terasa trauma, apatah lagi jika melihat kemalangan yang teruk. Sejak kejadian dulu dia mengambil masa yang lama untuk menghilangkan rasa takutnya, dia langsung tidak dapat memandu. Setiap kali memegang stereng, dia pasti gementar.

Waktu itu Ikmal dan Suria yang banyak membantunya. Memberikan semangat untuk dia kembali hidup seperti biasa. Tanpa mengenal jemu mereka cuba membuang rasa takut dalam dirinya. Kata mereka, dia perlu kuat, perlu terus memandu kerana dia perlu bekerja. Anak-anak hanya ada dia. Ketiadaan Ilham bukan bermaksud dia perlu kehilangan semuanya. Ilham tetap di hatinya, di hati mereka, tapi anak-anak adalah tanda cinta Ilham padanya. Amanah Allah yang perlu dia lindungi. Tanda cintanya yang perlu dia sayangi.

Tanpa sedar air mata membasahi pipinya. Amran yang perasan hanya memandang dengan tanda tanya. Kenapa hari ini wanita yang sentiasa tabah dimatanya mudah sekali menitiskan air mata. Pasti ada sesuatu yang tidak dia ketahui. Dan rasa ingin tahu semakin menebal bila melihat air mata di pipi Mas semakin laju mengalir. Kerana diakah air mata itu?

“Mas, saya minta maaf kalau saya dah buat salah.”

Mas mengesat air matanya dengan hujung baju. Perlahan dia mengelengkan kepalanya. “Awak tak buat salah apa pun, kenapa nak minta maaf ?”
“Kalau bukan kerana saya dah buat salah, kenapa awak menangis? Saya tak sengaja berkasar dengan awak di tempat kemalangan tadi. Maaf Mas.”

“ Bukan sebab awak la saya menangis. Jangan risau la Am.” Mas cuba mengukirkan senyum. Amran mengeluh lega.

“Jadi kenapa? Kalau awak tak kisah saya nak juga tahu.
Tadi awak nampak takut sangat, kenapa Mas?”

“Betul awak nak tahu?” Amran hanya mengangguk.

Mas menarik nafas panjang. Dihembuskan perlahan-lahan. Nampaknya dia perlu ceritakan kepada Amran, tidak mahu Amran salah sangka melihat dia yang ketakutan tadi. Dan tidak mahu Amran menyangka dia sengaja memeluk lelaki itu tadi.

“Dulu saya pernah terlibat dalam kemalangan. Kemalangan maut. Suami saya meninggal dalam kemalangan tu. Saya yang berada di sebelahnya hanya dapat memandang dia yang kesakitan. Saya tidak berdaya menolong kerana saya juga tercedera, saya hanya mampu mengenggam tangannya waktu itu.”

Amran memperlahankan keretanya. Cerita yang baru didengar itu tidak disangka. Dilihat Mas menyeka perlahan air matanya yang masih laju menitis. Perlahan Amran mencapai tangan Mas di sebelahnya, digengam erat tangan itu.

“Masa tu saya tidak putus-putus berdoa semoga Allah selamatkan suami saya. Tapi siapa saya untuk menghalang takdirNya. Gengaman tangan kami semakin lama semakin longgar, tangannya yang hangat semakin dingin. Saat itu saya sedar saya akan kehilangannya. Selepas itu saya sudah tidak sedarkan diri. Bila sedar saya di hospital, tapi suami saya sudah tiada. Dia sudah tinggalkan saya Am, selama-lamanya.”

Makin menjadi-jadi tangisan Mas, memaksa Amran memberhentikan keretanya ketepi. Perlahan dia membawa Mas ke dalam dakapannya. Dipeluk erat. Terasa kehangatan badan Mas di badannya. Diusap kepala Mas dengan lembut seperti memujuk anak-anak kecil, dan tanpa sedar dikucup perlahan ubun-ubun isterinya.

“Sabarlah. Sudah tu, jangan nangis lagi. Nanti demam awak makin melarat pula. Badan awak panas sangat ni, kita pergi klinik ye.”

Mas menolak perlahan Amran yang sedang memeluknya. Kepalanya digelengkan. “Saya nak balik. Nanti saya makan panadol, rehat. Tolong hantarkan saya balik Am.”

“Okeylah.”

Amran meneruskan pemanduannya. Suasana kembali sunyi, Mas sudah terlena. Wajah lesu itu bagaikan menarik-narik mata Amran untuk terus memandangnya. Jejari Mas masih erat di gengamannya sehinggalah mereka selamat sampai.

Monday, December 6, 2010

BUKAN PINTAKU 12


Riuh rendah bunyi gelak ketawa memenuhi ruangan rumah yang selama ini sunyi. Terpancar kebahagiaan di wajah kedua orang tuanya. Dari tadi tidak putus-putus gelagat Afia dan Afiq bagaikan sedang mengeletek hati mereka. Anak-anak itu bijak dan pandai membawa diri. Tahu di mana mereka berada dan amat petah bila menuturkan kata. Amran hanya memerhatikan dari jauh. Sesekali dia tersenyum senang bila terpandangkan aksi ibu bapanya melayan cucu-cucu mereka. Tanpa sedar sesalan mula menjentik tangkai hatinya. Terasa betapa ruginya dia membiarkan diri hanyut dalam kesedihan dan mengheret bersama orang tuanya.

Lamunan Amran mati bila terdengar deringan telefon rumahnya. Segera diangkat kerana telefon itu hanya berada di sebelahnya.

“Hello, assalamualaikum.” Kedengaran suara wanita memberi salam.

“Walaikummusalam. Siapa ni?”

“Ayah ye? Ni Mas. Maaf la ayah, Mas cuma nak tanyakan pasal Afia dan Afiq.” Amran menelan liur bila mendengar kata-kata Mas. Sudah pasti Mas ingatkan dia adalah ayahnya.

“Kau nak cakap ngan ayah ke? Dengan aku kau tak nak cakap?”

Amran sengaja mahu menguji Mas. Lagipun dia memang ingin mendengar suara isterinya itu. Walaupun dia memang mempunyai nombor telefon isterinya itu, tidak pula terlintas di hatinya untuk menghubungi Mas. Lagipun tiada apa yang perlu mereka cakapkan. Tapi malam ini dia betul-betul ingin berbual dengan Mas. Sekejap pun okeylah rasanya.

“Eh....ni bukan ayah ke? Habis tu siapa yang bercakap ni?” Mas mengerutkan dahinya. Dia kehilangan kata-kata. Tekaannya salah. Siapa lagi yang ada di rumah mertuanya itu? Amrankah?

“Siapa yang bercakap ni?” Sekali lagi Mas bertanya.

“Laki kau...!” Pendek jawapan Amran mengundang senyum di bibir Mas.

“Laki saya......maksud awak suami saya? Kejap,kejap. Saya nak cuba ingatkan, saya ada suami ke?? Awak kenal ke siapa suami saya tu?”

Kedengaran ketawa kecil di sebelah sana. Merah padam wajah Amran saat itu. Nasib baik Mas bukan di hadapannya. Kalau tidak sudah pasti rasa malunya bertambah-tambah. Tidak disangka kata-katanya yang ingin mengusik bagaikan membuka aib sendiri. Langsung dia tidak dapat menafikan kata-kata Mas. Walaupun nadanya bagaikan gurauan tapi dia tahu sindiran yang cuba disampaikan. Tahulah dia dari mana kepetahan Afia dan Afiq diwarisi.

“Hello.....awak? Ada lagi ke? Maaflah. Saya..........”

“Ada. Belum mati lagi.” Amran memintas kata-kata Mas.

“Awak.....maaf. Saya tak sengaja. Baguslah kalau awak belum mati lagi, terkejut jugak saya tadi kalau tiba-tiba je dah jadi janda.” Mas sudah tidak dapat menahan gelaknya. Dia ketawa besar tanpa dapat ditahan. Sekali lagi dia dapat mengenakan Amran. Padan muka!!

“Kau......dah minta maaf pun sempat lagi kau kenakan aku ye.” Amran bersuara serius namun bibirnya sudah mula mengukirkan senyum.

Amran turut sama ketawa bila mendengar ketawa Mas yang masih tiada tanda hendak berhenti. Senang hatinya mendengar suara riang itu.

“Jadi kau dah ingatlah aku ni laki kau ye?”

“Insyaallah. Selagi laki saya tu ingat saya ni bini dia.” Perlahan kedengaran suara Mas di telinganya.

Ketawa yang bersisa dari tadi juga sudah lenyap. Seketika mereka terdiam. Sedikit sebanyak kata-kata itu mengundang sebak di jiwa Mas. Meninggalkan kesan di hati Amran. Amran bagaikan tersedar di mana letak dirinya saat itu. Siapa Mas dalam hidupnya kini? Siapa dirinya pula dalam hidup Mas? Perlukah dia membetulkan langkahnya selama ini? Sumbangkah gerak tari yang sedang mereka hayunkan?

“Mas......saya minta maaf kalau saya dah banyak menyusahkan awak.” Teragak-agak Amran menuturkan permohonan maafnya. Tapi saat itu terasa sedikit resah di hatinya kian berkurangan.

“Awak tak buat salah pun, tak perlu minta maaf. Kalau ada pun dah lama saya maafkan awak.”

“Mas...........saya.....” Amran tidak sempat menghabiskan kata-katanya. Mas terlebih dahulu memintas.

“Awak, dahlah. Saya telefon ni nak tanya pasal anak-anak saya. Saya takut mereka menyusahkan keluarga awak je kat sana. Kalau menyusahkan, biar saya ambil mereka malam ni.”

“Tak pe. Anak-anak saya tu okey je saya tengok. Sikit pun tak menyusahkan kami. Awak tak yah risau la. Atau awak rindukan mereka ni? Tak percayakan saya?”
'Anak-anak saya'. Kata-kata Amran kedengaran pelik di telinga Mas. Hairan. Sejak bila pula anak-anaknya diangkat menjadi anak-anak lelaki itu. Panggilan kau dan aku pun sudah Amran tukarkan pada saya dan awak. Sedang bermimpikah dia? Betulkah yang sedang bercakap dengannya adalah Amran? Atau Amran sedang cuba membuat lawak yang langsung tidak lucu bila didengar.

“Rindu, rindu sangat-sangat. Risau pun ada juga. Sebenarnya saya tak pernah berpisah dengan anak-anak saya tu.” Mas meluahkan rasa hatinya saat itu.

“Tak yah risau la. Esok umi dan ayah akan hantarkan mereka balik. Biarlah malam ni mereka tidur di sini. Saya janji saya akan jaga anak-anak saya tu. Awak nak cakap dengan Afia atau Afiq ke?” Sekali lagi ungkapan anak-anak saya meniti dari mulut Amran. Cukup lancar sekali.

“Afia...Afiq....sini sayang. Mama nak cakap.” Terdengar suara Amran memanggil. Cukup jelas menerpa gegendang telinga Mas.

“Hello....Mama. Afia ni. Mama kat mana?”

“Hello sayang. Mama kat rumah. Kesian mama tau. Sunyi Afia dan Afiq tak ada.”

“Alah....mama. Biarlah malam ni Afia dan Afiq tidur rumah papa. Esok papa cakap papa hantar kami balik. Mama janganlah sedih-sedih.”

“Papa...? Papa mana?” Mas kehairanan. Papa?

“Papa Am la mama. Malam ni Afia dan Afiq nak tidur dengan papa. Bolehkan mama?”

Mas mengerutkan dahinya. Biar betul anak aku ni. Takkan Amran biarkan Afia dan Afiq memanggilnya papa. Ya Allah.....lindungilah anak-anak aku. Mas berdoa dalam hatinya. Risau sungguh hatinya saat itu. Jika tidak memikirkan mertuanya yang merayu-rayu dan kata-kata Mak Jah yang memujuk tadi pasti tidak sekali-kali dia melepaskan anak-anaknya ke sana.

“Yelah....tapi Afia dan Afiq jangan nakal-nakal tau. Adik mana? Mama nak cakap dengan adik sekejap.”

Gangang telefon bertukar tangan. Kedengaran suara Afiq di sebelah sana. Mas tersenyum senang bila mendengar suara pelat anaknya itu.

“Hello....Afiq. Mama ni. Afiq dah makan sayang?”

“Dah mama. Tadi papa yang suapkan Afiq. Sedap mama. Papa bagi Afiq makan ayam goreng.” Walaupun pelat kata-kata Afiq jelas maksudnya pada Mas. Betulkah apa yang didengarnya? Amran suapkan anaknya makan? Aduh.... binggungnya, biar betul ni.

“Mama.....papa nak cakap ngan mama.” Suara Afiq kedengaran lagi.

Sekali lagi gangang telefon bertukar. Kali ini suara Amran kedengaran. Berselang seli dengan suara riang anak-anaknya.

“Mas. Awak jangan risau la. Jangan pula awak tak lena tidur malam ni. Biarkan Afia dan Afiq kat sini. Esok kami hantar pulang.”

“Okeylah. Terima kasih Am. Kirim salam pada umi dan ayah. Assalamualaikum.”

“Waalaikumusalam.” Jawapan salam Mas dijawab dengan hati yang berbunga. Senyuman panjang terukir di bibirnya. Senyuman yang hanya dia mengerti maksudnya.
****************

Amran bersandar di balkoni biliknya. Terasa sejuk angin malam mengelus lembut wajahnya. Matanya yang cuba dipejamkan dari tadi masih lagi segar bugar. Langsung tidak rasa mengantuk walaupun jam sudah menghampiri dua pagi. Waktu sebegitu baginya masih terlalu awal. Biasanya malam minggu sebegini dan waktu seperti ini dia masih lagi leka menghabiskan masanya di kelab-kelab malam. Minum-minum atau melepak bersama kawan-kawannya yang satu kepala dengannya. Lelaki atau perempuan. Tetapi malam ini, langkahnya bagaikan disekat untuk terus berada di rumah. Tanpa paksaan atau ajakan sesiapa. Nafasnya disedut sedalam-dalamnya dan dihembuskan perlahan. Keluhan panjang akhirnya meletus juga dari mulutnya.

Matanya kemudian beralih ke katilnya. Pandangannya jatuh pada Afia dan Afiq yang lena di situ. Hatinya bagaikan tenang melihat wajah-wajah polos yang sedang diulit mimpi itu. Mimpi indah barangkali. Mimpi indah yang sudah lama tidak berani untuk mendampingi dirinya. Hari ini dia tersedar bahawa dia sudah lama hidup dalam penjara ciptaannya sendiri. Penjara yang hanya dia seorang tahu di mana sempadan dan di mana kuncinya.

Hari ini dia mula tahu bahawa dia masih lagi dikelilingi insan-insan yang dapat membahagiakan dirinya. Kehadiran Afia dan Afiq yang langsung tidak disangkanya bagaikan merobohkan tembok penjara yang sudah bertahun dibinanya.
Entah kenapa dia senang melayan kerenah mereka, mengikut apa sahaja yang diminta dan dia sendiri dengan senang hati meminta Afia dan Afiq memanggilnya papa. Sungguh........... hatinya berbunga riang mendengar panggilan papa diulang berkali-kali dari mulut-mulut comel itu.

Amran tersenyum sendirian bila mengingatkan kejadian petang tadi. Entah bila masanya dia boleh terlena bersama-sama Afia dan Afiq. Siap boleh dipeluk anak-anak itu dan lena pula tidurnya. Terlalu nyenyak sehinggalah dia tersedar bila telinganya menangkap bunyi anak kecil menangis. Serta merta dia terjaga. Dilihatnya Afiq sudah bangun tetapi anak kecil itu menangis memanggil mama dan kakaknya yang masih lena. Tanpa sedar dia sudahpun menarik Afiq ke ribanya. Dipeluk erat anak itu, dipujuknya supaya diam. Perlahan dia bebisik ke telinga Afiq.

“Shhhh......diam sayang. Jangan nangis. Papa ada sini. Jangan takut.” Dielus lembut rambut Afiq, penuh rasa kasih dan sayang.

Tangisan Afiq serta merta terhenti. Dipandangnya wajah Amran yang sedang memeluknya. Dielus perlahan wajah Amran dengan kedua tangan kecilnya. Betapa indahnya perasaan Amran saat itu, tidak penah hatinya dibuai rasa seperti ini. Entah bila Afia juga sudah bangun dan hanya memandang adiknya yang berada dalam pelukan Amran. Terkebil-kebil mata anak-anak itu memandangnya. Hairan melihat dia barangkali.

“Ini papa. Panggil papa sayang.” Sekali lagi Amran memberitahu.

“Papa......betulkah ni papa Afia dan Afiq?” Petah Afia bertanya. Amran hanya mengangguk perlahan. Dirangkul kedua anak-anak itu rapat ke dadanya. Dipeluk seerat mungkin.

“Betul sayang. Ini papa Afia dan Afiq. Jangan takut. Papa ada kat sini. Sudah....jangan nangis lagi.”

“Tapi....mama kata papa Afia dan Afiq dah tak ada. Papa kami dah pergi jauh. Mama kata papa kami dah meninggal. Kami dah tak ada papa, kami cuma ada mama.”

Afia masih lagi bertanya. Bijaknya anak ini berkata-kata. Amran terkedu. Hatinya sebak tiba-tiba. Betapa naifnya anak-anak di hadapannya ini. Dalam usia yang sekecil ini, mereka bagaikan sudah memahami lumrah kehidupan.

“Ya sayang. Betul apa yang mama beritahu tu. Papa Afia dan Afiq dah pergi jauh. Tapi jangan sedih, sekarang ni Afia dan Afiq ada papa Am. Ini papa Am, sekarang papa adalah papa Afia dan Afiq, sampai bila-bila.” Amran menerangkan sambil tidak putus-putus dia cuba mengukirkan senyuman di bibir. Risau jika anak-anak ini takut bila melihat wajah seriusnya.

“Tak nak peluk papa ke?” Amran mendepakan tangannya.

“Papa....” serentak Afia dan Afiq menyebutnya. Dipeluk Amran sekuat hati mereka. Riang wajah anak-anak itu mengundang rasa sayang yang membuak di jiwa Amran. Beginikah rasanya?

Bergumpal-gumpal mereka bertiga di ruang tamu itu. Bergurau senda sambil ketawa mengekek. Gelak ketawa mereka akhirnya memecahkan kesunyian rumah teres dua tingkat itu. Perkenalan yang singkat tapi sudah mewujudkan keserasian. Wajah Amran yang selama ini sentiasa serius akhirnya mengukirkan senyuman yang tidak putus-putus. Wajah itu bagaikan berseri-seri.

Zaharah dah Hasyim yang sedang memandang dari jauh menitiskan air mata. Sedikitpun Amran tidak perasankan mereka yang sedang memandang. Syukur tidak terhingga. Semoga detik ini dapat mengembalikan Amran yang dulu kepada mereka. Sudah lama rasanya tidak melihat wajah gembira di wajah anak tunggal mereka itu. Setiap detik jasad itu bagaikan hidup tanpa jiwa.

Friday, December 3, 2010

Bukan Pintaku 11



Amran memandu perlahan memasuki perkarangan rumahnya. Sunyi. Begitulah keadaannya setiap hari. Kereta ayahnya tiada di garaj, ke masjid barangkali. Semenjak bersara ayahnya itu sentiasa menghabiskan masa di masjid, pergi waktu zohor dan akan pulang selepas asar, pergi waktu maghrib selepas isyak barulah kelibat ayahnya ada di rumah. Dikerling jam di tangannya. Baru pukul satu setengah, namun badannya bagaikan terlalu letih. Penat sangat.

Gril pintu rumahnya yang berkunci dibuka. Dia memang selalu membawa kunci rumah, tidaklah perlu menyusahkan umi dan ayahnya untuk membukakan pintu jika dia pulang. Hatinya di jentik rasa hairan. Televisyen di ruang tamu terbuka tapi kelibat uminya tidak kelihatan. Tidak pernah pula uminya berkelakuan begini, ke mana uminya? Hatinya resah, terdetik perkara buruk di fikirannya.

Dia menghampiri ruang tamu, berhajat untuk menutup televisyen yang terpasang tanpa penonton. Langkahnya terhenti bila terpandangkan dua kanak-kanak yang nyenyak tidur di ruang tamu. Begitu polos wajah mereka, agaknya televisyen itu dibuka untuk mereka tonton. Sudahnya televisyen yang menonton mereka. Amran tersenyum memandang wajah-wajah comel itu, seronok pula mendengar dengkuran halus daripada mulut-mulut kecil di hadapannya.

Amran menjenguk ke dapur mencari uminya. Dilihat wanita itu cukup leka memotong sayur di tangannya, langsung tidak menyedari kehadirannya di situ.

“Assalamualaikum.......” Amran berbisik perlahan di telinga uminya.

“Ya Allah, budak ni. Terperanjat umi Am.” Uminya dipeluk, rindu rasanya pada ibu yang tidak pernah letih melayan kerenahnya.
“Maaf umi, Am tak sengaja. Terkejut ke?”

“Maunya tidak, yang kamu ni tiba-tiba je terpacul kat rumah ni kenapa? Bila kamu sampai?”

“Dah lama Am sampai. Umi tu hah yang leka sangat buat kerja, nasib baik Am yang masuk. Kalau pencuri tak ke parah.”

“Am nak minum tak? Boleh umi ambilkan.”

“Tak pe, Am ambil sendiri. Umi siapkan je kerja umi tu.”

Amran melangkah ke peti ais. Diambil sebotol air kosong dan sebiji gelas. Dia duduk di meja makan menghadap uminya. Dituang air ke dalam gelas dan diteguk hanya dengan sekali nafas. Hilang rasa hausnya sedikit.

“Anak siapa yang tertidur kat depan tu umi?”

“Oh.....itu kan cucu-cucu umi.Yang lelaki tu Afiq, yang perempuan tu pula Afia. Penat sangat la tu, asyik main je dari tadi.”
Amran mengerutkan dahinya. Cucu? Kalau cucu umi maknanya anak-anak dia la. 'Eh......bila pula dia ada anak?' Sejak bila pula umi pandai buat lawak ni.

“Umi ni Am tanya betul-betul umi main-main pula. Bila masa pula umi ada cucu ni? Bila pula Am ni ada anak?”

Uminya dipandang. Wajah tua itu hanya mengukirkan senyuman sinis sambil mengelengkan kepala. Uminya mengeluh perlahan dan bangkit ke sinki mencuci tangan. Amran mengarukan kepalanya yang tidak gatal. Kepalanya yang sakit dari tadi semakin sakit melihat gelagat uminya.

“Umi.....” Amran memanggil uminya. Tidak suka bila uminya seperti sengaja membiarkan dia tertanya-tanya.

“Am ni betul-betul lupa atau Am sengaja buat-buat tak tahu? Sengaja tak nak ambil tahu dan lupakan tanggungjawab Am.”

“Apa maksud umi? Am tak faham? Apa pula kaitannya Am dengan budak-budak tu?”

“Am......itu kan anak-anak Am. Cucu-cucu umi.”

“Anak-anak Am??” Semakin sakit kepala Amran mendengar kata-kata uminya.

“Ye. Anak-anak Am. Am dah kahwin dengan mama mereka, jadi anak-anak dia anak-anak Am la juga.”

“Maksud umi mereka tu anak-anak Mas?” Amran hanya melihat anggukan uminya yang sudah kembali duduk di depannya. Anggukan yang mengiakan kata-katanya.

“Am, Afia dan Afiq tu tanggungjawab Am sekarang. Am jangan lupa tu, memelihara dan menjaga anak-anak yatim ni besar ganjarannya . Umi harap Am dapat terima Mas dan anak-anaknya. Dah hampir lapan bulan kamu kahwin, jangan sia-siakan perkahwinan ni. Sayang kan....” Amran hanya diam.

Zaharah mengusap lembut tangan anaknya. Sedih hatinya bila mengenangkan kehidupan anak yang pernah dikandungnya ini. Kehidupan yang hanya diselubungi kesedihan dan penantian yang sia-sia. Amran bagaikan hanyut di dunia ciptaannya sendiri. Tenggelam dalam cintanya pada Marlia. Dunia Amran yang sentiasa berwarna warni menjadi kelam saat Marlia wujud dalam keluarga mereka.

“Am, umi yakin Mas adalah isteri yang baik. Bantulah dan terimalah dia kerana umi tahu Am juga adalah suami yang terbaik untuk dia. Lupakanlah semua kisah sedih Am ni, jangan dikenang lagi nak. Cubalah bina hidup baru. Umi dan ayah nak tengok Am bahagia, bukannya hidup dalam kesedihan macam ni.”

“Umi.....Am...”

“Umi tak paksa Am, Am fikirkanlah. Jangan lepaskan apa yang sudah ada depan mata.”

Amran menganggukkan kepalanya. Mulutnya bagaikan dikunci, kata-kata uminya hanya didengar. Sudah berpuluh kali rasanya nasihat ini berlagu sumbang di telinganya. Dan entah kenapa irama lagu nasihat uminya hari ini bagaikan merdu dan amat menenangkan jiwanya. Bagaikan memberikan jalan dan cahaya dalam hatinya.

“Lupa pula umi, Am tak kerja ke hari ni? Kenapa balik awal?”

“Kerja tapi setengah hari je.”

“Kenapa? Am tak sihat ke?”

“Tak la umi, Am rasa penat sangat. Badan pun rasa sakit-sakit je. Ingat nak rehat kat rumah je, sambung esok hari minggu.”

“Oh.....yelah. Bagus la tu. Pergilah berehat, Am nampak penat sangat ni. Umi nak siapkan kerja umi dulu, nanti bolehlah makan sama-sama.”

“Ok bos......” Amran hanya ketawa bila melihat uminya yang bercekak pinggang. Seronok dia melihat wajah gembira wanita yang sudah bersusah payah membesarkannya ini.


***********

Langkah kaki Amran yang baru memijak anak tangga ke biliknya terhenti. Jelas di telinganya rengekan anak kecil dari ruang tamu rumahnya itu. Segera dia menghampiri kanak-kanak yang sudah menjadi anak-anaknya sejak lapan bulan lalu. Risau bila bunyi rengekan itu sudah bertukar kepada tangisan kecil.

Sebaik sampai dilihatnya kanak-kanak lelaki yang nyenyak tidur tadi bagaikan sedang menangis dengan mata terpejam. Tangannya pula terangkat-angkat ke udara.Tanpa diminta Amran segera duduk, perlahan dia menepuk-nepuk belakang Afiq. Ya....itulah nama yang diberitahu oleh uminya tadi. Tanpa sedar dia bagaikan sedang mendodoikan anak kecil itu. Penuh kasih sayang.

Afiq yang merengek tadi sudah kembali terlena. Amran tersenyum melihat wajah anak-anak di depannya. Terasa satu perasaan aneh mengetuk-ngetuk hatinya. Bagaikan tertumpah kasih sayangnya pada anak-anak yang baru sahaja didekatinya sekarang. Rambut anak-anak diusap perlahan. Tanpa sedar dia mengucup dahi mereka. Hatinya bagaikan sudah terikat di situ, kasih sayangnya memekar tanpa diundang. Senyuman tanpa paksaan terukir di bibirnya. Bahagianya dirasakan saat itu, berada di antara dua anaknya kini.

Amran membaringkan badannya di antara Afia dan Afiq. Terasa malas pula untuk dia naik ke biliknya. Dia baring menelentang dengan kedua-dua tangannya diletakkan di bawah kepala. Matanya memandang kipas yang ligat berputar di siling rumahnya. Seronok pula rasanya baring bila diapit oleh anak-anaknya, anak-anak segera!! “Tidur ye anak-anak papa, papa nak berangan kejap.” Amran akhirnya ketawa kecil, lucu dengan omelannya sendiri.

Otaknya diperah untuk cuba mengingati wajah Mas. Wajah yang kali terakhir dilihatnya hampir dua bulan lalu. Wajah wanita yang sudah sah bergelar isterinya sejak lapan bulan lepas. Pertemuan yang tidak disangkanya semasa menghadiri majlis makan di rumah Mr. Goh. Wajah yang malu-malu tapi cukup berani pada pandangan matanya.

Fikirannya menerawang pada pertemuan mereka malam itu. Dia tersenyum. Masih terbayang-bayang betapa beraninya Mas ketika berdepan dengannya tempoh hari. Amran mengusap hidung dan mulutnya sambil tersenyum. Sehingga hari ini masih terasa hangatnya nafas Mas di wajahnya itu. Masih terngiang-ngiang suara bisikan menyindir Mas di telinga. Sungguh, terasa betapa terkejutnya dia saat itu. Pucat wajahnya bagaikan tidak berdarah. Terasa seperti dia berada di awang-awangan. Di dalam dunia yang sangat indah, tapi penuh debaran.

Amran mengusap tangannya. Terasa kelembutan tangan Mas yang bersalam dan mengucup tangannya. Kucupan salam kali ketiga daripada seorang isteri malam itu. Ya...kucupan pertama bila selesai akad nikah mereka yang dilakukan tanpa sebarang perasaan, kucupan kedua saat Mas meminta izin darinya dan kucupan ketiga yang bagaikan terus melekat di hatinya sehingga hari ini. Terasa betapa dirinya dihormati sebagai seorang suami. Berbunga-bunga hatinya bila membayangkan aksi Mas malam itu.

Bermula malam itu, tidur Amran hanya ditemani mimpi-mimpi indah. Wajah Mas sentiasa menari-nari di matanya. Sudah jatuh cintakah dia? Sudah terpikatkah dia pada isteri sendiri. Apakah rindu dan bayangan ini petanda dia sudah terjerat dalam cinta yang tidak diundangnya. Tidak mungkin! Mana mungkin dia jatuh cinta pada Mas, cintanya hanya untuk Marlia. Marlia dan tidak pada wanita lain atau Mas sekalipun. Dia tidak boleh mengkhianati cinta yang dipertahankannya selama ini. Tidak...dan tidak. Cintanya milik Marlia.

Amran meraup wajahnya. Kepalanya yang kembali terasa sakit dipicit perlahan. Entah kenapa dia rasa bersalah bila memikirkan apa yang telah dilakukannya sekarang. Betapa teganya dia menyeksa seorang isteri yang telah dinikahinya kerana kesilapannya sendiri. Menyeksa seorang isteri yang tidak berdosa, isteri yang dibiarkan menjalani hidupnya sendiri. Rasa sesal di hatinya bertimpa-timpa bila memandang wajah tenang anak-anak di sebelahnya. Berdosanya dia kerana langsung tidak menjalankan tanggungjawabnya. Perlahan-lahan hatinya mula membenarkan semua kata nasihat uminya tadi. Namun akal dan fikiran pantas menidakkan kata hatinya.

Tanpa sedar Amran lena dalam sesalan dan hati yang keliru. Lena bersama Afia dan Afiq di sisinya. Tidak tahu jalan mana yang mahu dipilih. Mahu mengikut kata hati atau mengikut logik akal.

************

“Zah....Zah....cepat.” Nyaring terdengar suara Hasyim memanggil isterinya.

“Ada apa bang? Kenapa ni? Balik-balik je terpekik-pekik.”

“Zah, mari.” Hasyim menarik tangan isterinya ke ruang tamu. Tergesa-gesa. Bagaikan mengejar sesuatu. Tidak sabar untuk menunjukkan kepada isteri apa yang telah dilihatnya tadi.

“Kenapa bang? Saya kan nak masak ni.”

“Tu...cuba awak tengok.” Zaharah memandang ke arah ruang tmu yang ditunjukkan suaminya. Seketika dia bagaikan tidak percaya apa yang sedang dilihat matanya. Betulkah ini ataupun dia hanya bermimpi.

“Bang. Betul ke tu Amran? Kenapa pula dia tidur kat ruang tamu ni?” Zaharah menutup mengosok matanya. Amrankah itu yang dilihatnya?

“Zah, kita tak mimpi la. Betul la tu Amran. Budak -budak tu Afia dan Afiq. Abang tak tahu nak cakap apa sekarang ni. Abang rasa bersyukur sangat-sangat.” Hasyim menadah tangannya. Mengucapkan syukur sepenuh hatinya.

Tidak terkata suami isteri itu. Mata mereka tetap leka memerhatikan Amran yang tidur pulas bersama Afia dan Afiq. Kedua-dua anak itu cukup lena di pangkuan Amran kiri dan kanan, begitu juga Amran yang lagaknya tidak ubah seperti seorang bapa yang penyayang. Memeluk kedua anak di pangkuannya seerat mungkin. Begitu nyenyak mereka tidur. Sesekali terdengar dengkuran halus. Tidak sedar air mata kegembiraan menitis di pipi Zaharah. Sungguh, sejuk hatinya dengan aksi di hadapannya.

“Zah, abang harap ini permulaan yang baik untuk anak kita.”

“Ya bang, Zah pun harap begitu. Syukur sangat rasanya. Kita doakanlah kasih sayang Afia dan Afiq dapat mengikat kasih sayang Amran dan Mas ye bang.”

“Yalah. Dahlah. Jom kita ke dapur. Biarkan mereka tidur. Nanti kalau Am tahu kita perhatikan dia, malu pula dia nanti.” Hasyim melangkah ke dapur. Zaharah hanya mengikut langkah suaminya.

Nampaknya tidak sia-sialah apa yang mereka lakukan hari ini. Berbaloilah pujuk rayu mereka yang meminta Mas membenarkan Afia dan Afiq bermalam di rumah mereka malam ini. Pujukan yang akhirnya terpaksa Mas akur. Mereka tahu, berat hati Mas untuk membenarkan. Apatah lagi memikirkan penerimaan Amran terhadap mereka sekeluarga. Tapi jika inilah keadaanya, sungguh mereka amat bersyukur. Terasa hilang beban yang tertanggung selama ini. Semoga kebahagian bakal menjadi milik Amran dan Mas. Milik mereka sekeluarga juga.